糊塗

糊塗
こと【糊塗】
whitewash
〖U〗〖C〗[けなして] うわべだけのごまかし, 糊塗.
¶ → 糊塗する
* * *
こと【糊塗】
~する paper over…; cover up; gloss over…; varnish over…; patch up.

●失態を糊塗 cover up [conceal] a blunder

・うわべを糊塗 patch 《things》 up; make superficial repairs

・一時を糊塗する temporize; patch sth up for the moment; make do; cover up 《a mistake》

・それは一時を糊塗する窮余の策だ. That's a shift to gain time.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”